Traducción de "but" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

3 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "but"

but [bʌt] conjunción

aber

But people have little hope.

Aber die Leute haben wenig Hoffnung.

nur

I saw him but once.

Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.

sondern (after negation)

I went not once, but twice.

Ich bin nicht einmal, sondern zweimal gegangen.

ohne dass (subordinating)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "but" (8)

nothing but - nichts als
but also - sondern auch
anything but - alles andere als
last but one - vorletzt
but yet - aber doch
including but not limited to - einschließlich, aber nicht beschränkt auf
trust but verify - Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser
trust is good , but control is better - Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser

Contextos con "but"

But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.

I saw him but once. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.

I went not once, but twice. Ich bin nicht einmal, sondern zweimal gegangen.

I called him, but the line was busy. Ich rief ihn an, doch die Leitung war besetzt.

All horses are animals, but not all animals are horses. Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.