Traducción de "record" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "record"

record ['rekɔːd] sustantivo

pl. records

der Rekord m

It's an olympic record.

Das ist ein olympischer Rekord.

die Platte f (music)

I lent the record to Ken.

Ich habe Ken die Platte geliehen.

die Aufzeichnung f (account)

She gave me access to her records.

Sie gab mir Zugang zu ihren Aufzeichnungen.

die Aufnahme f (recording)

Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep.

Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.

die Akte f

The record was sent to the ministry.

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

das Dokument n (of the past)

The document records that the war broke out in 1700.

Das Dokument besagt, dass der Krieg 1700 ausbrach.

die Urkunde f

die Liste f (attendance)

Rekord-

Höchst-

otras traducciones 7

ocultar

record ['rekɔːd] verbo Conjugación

recorded / recorded / recording / records

aufnehmen

You must record his speech.

Du musst seine Rede aufnehmen.

registrieren

record ['rekɔːd] adjetivo

- / -

Rekord-

Höchst-

Expresiones con "record" (96)

world record - Weltrekord
record high - Rekordhöhe
record low - Rekordtief
public record office - Staatsarchiv
address record - Adresssatz
call record journaling - Gebührendatenerfassung
court record - Gerichtsakte
criminal record - Strafregister
criminal record check - Prüfung des Strafregisters
Engineering News Record - Engineering News Record

Contextos con "record"

It's an olympic record. Das ist ein olympischer Rekord.

I lent the record to Ken. Ich habe Ken die Platte geliehen.

Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep. Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.

You must record his speech. Du musst seine Rede aufnehmen.

The record was sent to the ministry. Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.