Übersetzung von "hanging" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hanging"

hanging [ˈhæŋɪŋ] substantiv

pl. hangings

la tenture f

l' accrochage m (act of suspending)

la pendaison f (execution)

hang [hæŋ] verb Konjugation

hanged / hanged / hanging / hangs

pendre

Give a thief enough rope and he'll hang himself.

Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.

accrocher

Many paintings hang in art museums.

Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.

se pendre

He was hanged for murder.

Il a été pendu pour meurtre.

étendre (peg up)

Wait a minute, my laundry is done, I'll go hang out the washing.

Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.

poser (interior decorating)

Hang your jacket on the hook by the door.

Pose ta veste sur le crochet près de la porte.

flotter (float)

A mist hung over the river.

Le brouillard flottait au-dessus de la rivière.

faisander (culin)

tomber (sewing)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "hanging" (4)

hanging up - raccrocher
hanging garden - jardin suspendu
hanging scale - suspension horizontale
hanging to stern - prise de poupe

Kontexte mit "hanging"

A portrait of an old man was hanging on the wall. Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.

They were hanging on her words. Ils étaient pendus à ses lèvres.

A woman was hanging the washing on the line. Une femme étendait son linge sur une corde.

A second mirror is hanging next to the door. Un second miroir est suspendu à côté de la porte.

The lamp is hanging from the ceiling. La lampe pend du plafond.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.