Traducción de "release" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "release"

release [rɪˈli:sɡɪə] verbo Conjugación

released / released / releasing / releases

libérer (set free)

He ordered them to release the prisoner.

Il leur ordonna de libérer le prisonnier.

sortir (cinema-books)

His autobiography was released today and was sold out by noon.

Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi.

relâcher (animals)

The terrorists released the hostages.

Les terroristes ont relâché les otages.

lâcher (let go of)

Don't release that dog.

Ne lâche pas le chien.

dégager (accident, victim)

renvoyer (patient)

annoncer (news)

communiquer (journalism)

otras traducciones 5

ocultar

release [rɪˈli:sɡɪə] sustantivo

pl. releases

la libération f (liberation)

le soulagement m (fig-relief)

le déclenchement m (technology)

la sortie f (cinema-books)

l' exutoire m (feelings)

la version f (IT Basic)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "release" (35)

beta release - version bêta
cable release - déclencheur souple
deliberate release - dissémination volontaire
news release - communiqué de presse
press release - communiqué de presse
release album - sortir
release detail - communiquer
release from bond - payer avec les taxes
release from the hospital - sortir de l'hôpital
release number - numéro d'édition

Contextos con "release"

He ordered them to release the prisoner. Il leur ordonna de libérer le prisonnier.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.

Don't release that dog. Ne lâche pas le chien.

He ordered them to release the prisoners. Il leur ordonna de libérer les prisonniers.

The hostages will be released. Les otages seront libérés.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.