Traducción de "take into account" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

17 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "take into account"

take into account verbo

tenir compte

We must take into account the fact that she is old.

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.

prendre en considération (consider)

Contextos con "take into account"

We must take into account the fact that she is old. Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.

They failed to take into account the special needs of old people. Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées.

You must take into account the fact that he is too young. Tu dois tenir compte du fait qu´il est trop jeune.

We should take his youth into account. Nous devrions tenir compte de sa jeunesse.

Existing legislation does not take diversity of races into account. La législation actuelle ne tient pas compte de la diversité des races.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.