Traducción de "big deal" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "big deal"

big deal sustantivo

pl. big deals

грандиозное предприятие ср.р.

I mean, they made this whole big deal that everything was gonna be ok and that.

Я хочу сказать, они сделали это целое грандиозное предприятие, все должно было быть хорошо и это.

большая сделка ж.р.

Don't make a big deal of it.

Не заключай сейчас больших сделок.

Expresiones con "big deal" (6)

it's not a big deal - подумаешь
make big deal - раздувать проблему
not a big deal - ничего страшного
no big deal - ничего страшного
be a big deal - иметь большое значение
be no big deal - не иметь большого значения

Contextos con "big deal"

Don't make a big deal of it. Не заключай сейчас больших сделок.

I mean, they made this whole big deal that everything was gonna be ok and that. Я хочу сказать, они сделали это целое грандиозное предприятие, все должно было быть хорошо и это.

"This is a good big deal, which is important not only for Russia's energy sector but for the entire Russian economy," he said as the deal was being announced. «Это большая сделка, которая важна не только для энергетического сектора, но и для всей экономики», — заявил он.

For those who care, this is a big deal; for those who don’t, they will know only that Yahoo! Для заинтересованных в регулировании обмена личной информацией, ее выборочного предоставления, это — грандиозное предприятие; для тех, кто не заинтересован, это значит только то, что Yahoo!

No big deal, they'll regenerate. Ничего страшного, они восстановятся.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.