Traducción de "bowed" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "bowed"

bowed [bəud] adjetivo

- / -

смычковый (Música)

bow [bau] verbo Conjugación

bowed / bowed / bowing / bows

поклониться

You made such a chivalrous bow!

Вы так галантно поклонились!

кланяться

I shall bow to no common soldier!

Я не стану кланяться обычному солдату!

наклонять

I will bow my head, and my arms and legs will sag.

Я наклоню голову, мои руки и мои ноги размягчатся.

покоряться

This does not mean that Asia’s central banks should simply bow to external pressure.

Это не означает, что азиатские центробанки должны просто покориться внешнему давлению.

склонять голову

The way he bows his head in deference.

Теперь он склоняет голову по-другому.

сгибаться (Industria Textil)

сгибать (Industria Textil)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "bowed" (8)

bowed expander - дуговой тканерасправитель
bowed fabric - перекос рядов трикотажного полотна
with a bowed head - с поклоном
bowed cut - дугообразный обрез
bowed edge - дугообразная кромка
bowed instrument - смычковый инструмент
bowed roller - изогнутый валик
bowed string instrument - смычковый струнный музыкальный инструмент

Contextos con "bowed"

The boy bowed to me. Мальчик поклонился мне.

Hermann pressed her cold, limp hand, kissed her bowed head, and left the room. Германн пожал её холодную, безответную руку, поцеловал её наклоненную голову и вышел.

She bowed to me politely. Она вежливо мне поклонилась.

The women bowed to each other so many times. Женщины много раз поклонились друг другу так много раз.

When Japanese Prime Minister Kakuei Tanaka went to China in 1974, he bowed deeply to the Chairman, apologizing for the suffering that invading Japanese had caused. Во время визита премьер-министра Японии в Китай в 1974 году, Какуэй Танака низко поклонился Председателю, принося извинения за страдания, причиненные японской агрессией.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.