Übersetzung von "disturbance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "disturbance"

disturbance [dɪsˈtə:bəns] substantiv

pl. disturbances

нарушение ср.р. (Business Basic)

Lung problems cause a clotting disturbance.

Проблемы с легкими вызвали нарушение свертываемости.

беспорядки мн.ч.

Carry out joint patrols with the national police and security forces to improve security in the event of civil disturbance;

осуществлять совместное патрулирование с национальной полицией и силами безопасности в целях укрепления безопасности на случай возникновения гражданских беспорядков;

расстройство ср.р.

So this isn't a mental disturbance?

Значит, не психологическое расстройство?

волнение ср.р.

diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace;

диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка;

беспокойство ср.р. (unrest)

Torture victims may suffer from after-effects such as sleep disturbance, irritability, anxiety, impaired memory, concentration deficiencies and depression.

Жертвы пыток могут страдать от таких их последствий, как расстройство сна, раздражительность, беспокойство, нарушение памяти, рассеянность внимания и депрессия.

нарушение порядка ср.р. (disruption)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "disturbance" (73)

mental disturbance - психическое расстройство
sleep disturbance - нарушение сна
emotional disturbance - нервное расстройство
blood supply disturbance - нарушение кровоснабжения
disturbance of mind - расстройство рассудка
disturbance of respiration - расстройство дыхания
disturbance of speech - расстройство речи
ecological disturbance - нарушение экологической системы
extreme emotional disturbance - состояние аффекта
metabolic disturbance - расстройство обмена веществ

Kontexte mit "disturbance"

Lung problems cause a clotting disturbance. Проблемы с легкими вызвали нарушение свертываемости.

Carry out joint patrols with the national police and security forces to improve security in the event of civil disturbance; осуществлять совместное патрулирование с национальной полицией и силами безопасности в целях укрепления безопасности на случай возникновения гражданских беспорядков;

So this isn't a mental disturbance? Значит, не психологическое расстройство?

Torture victims may suffer from after-effects such as sleep disturbance, irritability, anxiety, impaired memory, concentration deficiencies and depression. Жертвы пыток могут страдать от таких их последствий, как расстройство сна, раздражительность, беспокойство, нарушение памяти, рассеянность внимания и депрессия.

Listen, Hardy was answering a domestic disturbance call. Слушай, Харди выехал на вызов по нарушению порядка внутри помещения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.