Traducción de "jibe" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "jibe"

jibe [dʒaɪb] sustantivo

pl. jibes

насмешка ж.р.

Just a jibe, a scoff, a little stink-eye, you know?

Немного насмешки, сарказма, злобного взгляда?

jibe [dʒaɪb] verbo Conjugación

jibed / jibed / jibing / jibes

совпадать (mockery)

Everything you said jibed with what he said before you got here.

Все что вы сказали совпадает с его показаниями.

насмехаться

Expresiones con "jibe" (1)

jibe at - насмехаться

Contextos con "jibe"

Just a jibe, a scoff, a little stink-eye, you know? Немного насмешки, сарказма, злобного взгляда?

Meanwhile, in the West, US President Obama’s jibe about recreating the ‘glories of the Soviet empire’ is consistent with an approach and narrative that look backwards rather than forwards. Между тем, в США насмешки президента Обамы над идеей восстановления «славы советской империи» свидетельствуют о подходе, который направлен скорее назад, чем вперед.

The saloon car, the Riva, was the main target of the jibes. Главным объектом для насмешек оказался седан под названием Riva («Лада» VAZ 2105, VAZ 2107 — прим. пер.).

Everything you said jibed with what he said before you got here. Все что вы сказали совпадает с его показаниями.

These jibes, paradoxically, go hand-in-hand with efforts to appeal to and rely upon those very same elites. Эти насмешки, как это не пародоксально, идут рука об руку с попытками привлечь и опереться на эту самую элиту.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.