Übersetzung von "oncoming" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "oncoming"

oncoming [ˈɔnˌkʌmɪŋ] adjektiv

- / -

встречный

Give oncoming vessels, by radiotelephone, the information necessary for safe navigation;

сообщить по радиотелефонной связи судам, двигающимся во встречном направлении, информацию, необходимую для обеспечения безопасности судоходства;

надвигающийся

I am the oncoming storm, the bringer of darkness, and you are basically just a rabbit, aren't you?

Я - надвигающийся шторм, предвестник тьмы, а ты всего лишь кролик, не так ли?

oncoming [ˈɔnˌkʌmɪŋ] substantiv

pl. oncomings

приближение ср.р.

Phrasen mit "oncoming" (10)

oncoming traffic - встречное движение
oncoming train - прибывающий поезд
oncoming aircraft - самолет на встречном курсе
oncoming airplane - самолет на встречном курсе
oncoming competitor - приближающийся соперник
oncoming neutron - налетающий нейтрон
oncoming plane - самолет на встречном курсе
oncoming sea - наступающее море
oncoming speed - скорость подхода
oncoming watch - заступающая вахта

Kontexte mit "oncoming"

Give oncoming vessels, by radiotelephone, the information necessary for safe navigation; сообщить по радиотелефонной связи судам, двигающимся во встречном направлении, информацию, необходимую для обеспечения безопасности судоходства;

I am the oncoming storm, the bringer of darkness, and you are basically just a rabbit, aren't you? Я - надвигающийся шторм, предвестник тьмы, а ты всего лишь кролик, не так ли?

Thank you, but I need to know where that oncoming train is. Спасибо, уточните, где сейчас встречный поезд.

The recommendation is using text beside or below the pictogram (“oncoming vehicle, drive carefully”). Рекомендуется использовать текст рядом с пиктограммой или под пиктограммой (" встречное транспортное средство, двигаться осторожно ").

Although sometimes, when I'm driving and it's dark like this, I get the sudden urge to turn the wheel into oncoming traffic. Хотя порой, когда я веду машину в темноте, как сейчас, меня тянет выехать на встречную полосу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.