Traducción de "overlooking" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "overlooking"

overlooking preposición

с видом на (Viajes)

I waited for her in the library overlooking Green Park.

Я ждал её в библиотеке с видом на Грин-парк.

overlooking sustantivo

pl. overlookings

пропуск м.р. (action)

ошибка ж.р.

overlook [ˌəuvəˈluk] verbo Conjugación

overlooked / overlooked / overlooking / overlooks

забыть

Such a policy would possibly help others forget and overlook the negative aspects of these countries’ stances.

Это может помочь миру забыть и простить негативные аспекты поведения этих стран.

выходить

The one overlooking the back garden.

В той, что выходит в сад за домом.

смотреть сквозь пальцы

The West overlooked the fundamental importance of this while it was fighting communism.

Запад смотрел сквозь пальцы на основополагающее значение этого, пока он боролся с коммунизмом.

просматривать

There is a lot of critically acclaimed artwork that could be systematically overlooked by crowds.

Есть множество художественных произведений, одобренных критиками, которые обычные люди могут систематически просматривать на сайте фонда.

пропускать

недосматривать

следить

допускать ошибку

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "overlooking" (1)

Oakes Hotel overlooking the Falls - Oakes Hotel overlooking the Falls

Contextos con "overlooking"

There is, however, a tendency among economists and policymakers to overemphasize such market-related measures of performance, while overlooking the reason why that performance matters: human wellbeing. Однако у экономистов и политиков имеется тенденция делать слишком сильный акцент на подобных рыночно-ориентированных показателях, забывая при этом о причине, по которой данные показатели важны – благополучие людей.

I always try to find the time at least to listen once to any investment man, if only to be on the alert for keen younger men coming up in the business and to be sure I am not overlooking one. Я всегда пытаюсь найти время, чтобы по крайней мере один раз выслушать любого специалиста по инвестициям — хотя бы ради того, чтобы пообщаться с приходящими в бизнес более энергичными молодыми людьми. Я хочу быть уверенным в том, что не пропустил кого-нибудь из них.

I waited for her in the library overlooking Green Park. Я ждал её в библиотеке с видом на Грин-парк.

The one overlooking the back garden. В той, что выходит в сад за домом.

Yesterday, Israeli occupying forces fired seven missiles from a hilltop army base overlooking the city of Nablus at a civilian car, killing the driver, Salah Darwazeh, as well as injuring a number of Palestinian civilians. Вчера с территории военной базы, расположенной на возвышенности, с которой просматривается город Наблус, израильские оккупационные силы выпустили семь ракет по гражданской автомашине, убив водителя Салаха Даруазеха и ранив несколько палестинских мирных жителей.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.