Traducción de "same boat" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "same boat"

same boat sustantivo

pl. same boats

одна лодка ж.р.

We're in the same boat.

Мы в одной лодке.

та же лодка ж.р.

Second, all eurozone countries are effectively in the same boat.

Второй - все страны еврозоны находятся, по сути, в одной и той же лодке.

Expresiones con "same boat" (1)

sail in the same boat - действовать сообща

Contextos con "same boat"

We're in the same boat. Мы в одной лодке.

Second, all eurozone countries are effectively in the same boat. Второй - все страны еврозоны находятся, по сути, в одной и той же лодке.

We are all in the same boat Мы все в одной лодке

Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock. Ну, так это выглядит сейчас, а вот так это выглядело в 1950х, с той же лодки в том же месте на том же стенде в том же доке.

It seems we are in the same boat. Похоже, мы в одной лодке.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.