Traducción de "split up" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "split up"

split up verbo

разделять

You must not split up your forces.

Вы не должны разделять свои силы.

расставаться

Well, would you feel relieved if we split up?

Ты чувствуешь облегчение от того, что они расстались?

распадаться

They start to hunt and the pack splits up.

Они начинают охотиться, и стая распадается.

разводиться

They split up after a year of marriage.

Они развелись через год после свадьбы.

дробить (Military)

расщеплять (Publishing)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "split up" (1)

split up forces - разделять войска

Contextos con "split up"

You must not split up your forces. Вы не должны разделять свои силы.

Well, would you feel relieved if we split up? Ты чувствуешь облегчение от того, что они расстались?

They split up after a year of marriage. Они развелись через год после свадьбы.

Historically, confederations sooner or later either become federations (as occurred in the US, Germany, and Switzerland) or, pushed by centrifugal forces, split up (as with the United Arab Republic, established in 1958, which split three years later into Egypt and Syria). Как нам известно из истории, конфедерации раньше или позже становятся федерациями (как это, например, произошло в случае США, Германии и Швейцарии) или же, под воздействием центробежных сил, конфедерации распадаются (как это произошло в случае с Объединенной Арабской Республикой, созданной в 1958 году, которая через три года распалась на два государства - Египет и Сирию).

Uh, you sure it's wise to split up the team, leave this base? Ты уверен, что это разумно - разделить команду и покинуть эту базу?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.