Übersetzung von "steamed" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "steamed"

steamed adjektiv

- / -

приготовленный на пару (Kochkunst)

A large spicy fish stew and steamed spicy angler fish.

Большую порцию пряной рыбы и порцию рыбы, приготовленной на пару.

стерилизованный паром

парной (Kochkunst)

steam [sti:m] verb Konjugation

steamed / steamed / steaming / steams

запотевать

The steam has fogged my glasses.

От пара запотели мои очки.

отпаривать

And I need someone to steam the couture?

И мне нужен кто-нибудь кто сможет отпарить кутюр?

выходить

You mentioned steam escaping from some pipes.

Вы упоминали пар, выходящий из нескольких отверстий.

готовить на пару

I think gratitude would be appropriate, since I am steaming this ridiculous meal for you.

И я ожидаю благодарность, раз уж я вам готовлю на пару эту нелепую пищу.

двигаться

парить

стерилизовать

варить на пару (Kochkunst)

томиться (Kochkunst)

потомиться (Kochkunst)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "steamed" (14)

steamed brown rice miles steamed steamed chop steamed concrete steamed cutlet steamed fowl steamed maize steamed meat steamed mechanical pulp steamed tea lea

Kontexte mit "steamed"

We steamed up the windows permanently, and every hour we had a different designer come in and write these things that they've learned into the steam in the window. Мы поддерживали окна запотевшими, и каждый час приходил новый дизайнер и выписывал на запотевших окнах, чему он научился.

I'm being steamed in my own velour! Я сейчас отпарю свой собственный велюр!

A large spicy fish stew and steamed spicy angler fish. Большую порцию пряной рыбы и порцию рыбы, приготовленной на пару.

I then was asked by Selfridges to do a series of windows for them, so I built a sauna bath in one of their windows and created little scenes - live scenes with look-alikes inside the windows, and the windows were all steamed up. Позже универмаг "Селфриджис" попросил сделать для них серию витрин. Поэтому я соорудила сауну в одной из их витрин и создала небольшие сцены, живые сцены с двойниками в витринах, и окна выглядели запотевшими.

The steam has fogged my glasses. От пара запотели мои очки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.