Traducción de "unequal" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "unequal"

unequal [ˈʌnˈi:kwəl] adjetivo

- / -

неравный (not the same)

That is why development tends to be unequal.

Именно поэтому развитие имеет тенденцию быть неравным.

неравноправный

The region is both more democratic and more unequal than it was ten years ago.

Регион является как более демократичным, так и более неравноправным, чем десять лет назад.

неравноценный

In education, segregation often means that women are relegated to unequal facilities with inferior academic opportunities.

В сфере образования сегрегация часто означает, что женщины направляются в неравноценные заведения, не обладающие адекватными возможностями для получения образования.

неодинаковый

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "unequal" (13)

unequal treatment - неравное обращение
unequal distribution of land - неравное распределение земли
unequal angle - неравнобокий уголок
unequal angle bar - неравнобокий уголок
unequal bivalent - неравный бивалент
unequal cleavage - неравномерное дробление
unequal cooling - неравномерное охлаждение
unequal fission - неравномерное деление
unequal observations - неравноточные измерения
unequal stress - неравномерное усилие

Contextos con "unequal"

That is why development tends to be unequal. Именно поэтому развитие имеет тенденцию быть неравным.

The region is both more democratic and more unequal than it was ten years ago. Регион является как более демократичным, так и более неравноправным, чем десять лет назад.

Access to decent paid parental leave is very unequal- only in Canada, Germany, Iceland, Italy, Norway, Slovenia and Sweden can fathers access more than one month's paid leave compared to 97 % of countries that offer long term paid maternity leave. Доступ к достойному оплачиваемому отпуску по уходу за ребенком является весьма неодинаковым — отцы имеют более одного месяца оплачиваемого отпуска лишь в Канаде, Германии, Исландии, Италии, Норвегии, Словении и Швеции по сравнению с 97 процентами стран, в которых предлагается долгосрочный оплачиваемый отпуск по беременности и родам.

In education, segregation often means that women are relegated to unequal facilities with inferior academic opportunities. В сфере образования сегрегация часто означает, что женщины направляются в неравноценные заведения, не обладающие адекватными возможностями для получения образования.

Kids do worse in the more unequal societies. Ситуация у детей хуже в неравных обществах.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.