Traducción de "vis-à-vis" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "vis-à-vis"

vis-à-vis preposición

в отношении (in relation to)

What are the EU's long-term interests vis-à-vis Turkey?

Каковы долгосрочные интересы ЕС в отношении Турции?

в сравнении с (as compared with)

its conventional military inferiority vis-à-vis the West.

неравенства в обычных вооружениях в сравнении с Западом.

перед лицом (face-to-face with)

лицом к лицу

в сравнении со

otras traducciones 2

ocultar

Contextos con "vis-à-vis"

What are the EU's long-term interests vis-à-vis Turkey? Каковы долгосрочные интересы ЕС в отношении Турции?

its conventional military inferiority vis-à-vis the West. неравенства в обычных вооружениях в сравнении с Западом.

Paragraphs 88 and 89 of the report of the Secretary-General give us, in a concise synthesis, a discouraging account of the situation in the world vis-à-vis the serious problems threatening international peace and security, which affect the well-being of all of humanity. В пунктах 88 и 89 доклада Генеральный секретарь дает нам в краткой и обобщенной форме не вызывающий оптимизма отчет о ситуации в мире перед лицом серьезных проблем, которые угрожают международному миру и безопасности и оказывают пагубное воздействие на благополучие всего человечества.

Whatever mistakes Europe may have made vis-à-vis the region’s authoritarian regimes in the past, it can now correct them by providing decisive help. Если Европа допустила ошибку в прошлом, находясь лицом к лицу с авторитарными режимами, она может исправить ее сейчас, предоставив этому государству помощь, играющую решающее значение.

European treaties protect competition, but are neutral vis-à-vis state ownership of companies. договора в Европе защищают конкуренцию, но проявляют нейтралитет в отношении государственной собственности на компании.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.