Traducción de "whatever it takes" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

17 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "whatever it takes"

whatever it takes adverbio

любой ценой

Many leading Chinese researchers are convinced that that the government will do whatever it takes to keep growth above 8%.

Многие ведущие китайские аналитики убеждены в том, что правительство будет любой ценой поддерживать экономический рост на уровне более 8%.

whatever it takes sustantivo

все, что требуется ср.р.

I'd do whatever it takes to get my foliage trip off the ground.

Я сделаю все, что требуется чтобы организоваться экскурсию по растительному миру.

Expresiones con "whatever it takes" (1)

, whatever it takes , - чего бы это ни стоило

Contextos con "whatever it takes"

Many leading Chinese researchers are convinced that that the government will do whatever it takes to keep growth above 8%. Многие ведущие китайские аналитики убеждены в том, что правительство будет любой ценой поддерживать экономический рост на уровне более 8%.

I'd do whatever it takes to get my foliage trip off the ground. Я сделаю все, что требуется чтобы организоваться экскурсию по растительному миру.

While the ECB keeps the euro afloat by doing “whatever it takes” in ECB President Mario Draghi’s phrase, governments are doing little. В то время как Европейский Центральный банк (ЕЦБ) поддерживает евро на плаву, делая это «любой ценой» по выражению Президента ЕЦБ Марио Драги, правительства делают мало.

Personal reasons, whatever it takes. Личные мотивы, чтобы там ни было.

I'll win by whatever it takes. Я выиграю во что бы то ни стало.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.