Übersetzung von "wiring" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "wiring"

wiring [ˈwaɪərɪŋ] substantiv

pl. wirings

проводка ж.р.

Yeah, loose floorboards and bad wiring.

Ага, скрипучий пол и плохая проводка.

проводное соединение ср.р.

wire [ˈwaɪə] verb Konjugation

wired / wired / wiring / wires

связывать

Don't forget to tie them with wire.

Не забудьте их связать веревкой.

телеграфировать

Wire Omaha to ship rail and ties.

Телеграфируйте в Омаху, чтобы отправили рельсы и шпалы.

соединять проводом

Phrasen mit "wiring" (130)

electrical wiring - электропроводка
wiring harness - электропроводка
wiring diagram - монтажная схема
aluminium wiring - алюминиевая проводка
aluminum wiring - алюминиевая проводка
backpanel wiring - монтаж на объединительной плате
backplane wiring - монтаж на объединительной плате
building wiring - внутренняя электропроводка
house wiring - внутренняя электропроводка
internal wiring - внутренняя проводка

Kontexte mit "wiring"

Yeah, loose floorboards and bad wiring. Ага, скрипучий пол и плохая проводка.

Recent electrical installations have incorporated a limited amount of new wiring, but without a complete overhaul afforded only by opening up all the walls, these problems, and related hazards, cannot be adequately addressed. В ходе недавних электротехнических работ часть старой электропроводки была заменена на новую, однако без полной ее замены, которую можно произвести только при вскрытии всех стен, эти проблемы и связанные с ней опасности не могут быть надлежащим образом устранены.

I have to paint and plaster and do all the wiring stuff. Стены нужно красить и штукатурить, прокладывать проводку.

Now by taking the biblical epithet "abomination" and attaching it to the ultimate image of innocence, a baby, this joke short circuits the emotional wiring behind the debate and it leaves the audience with the opportunity, through their laughter, to question its validity. Связав библейское понятие "исчадие" с высшим образом невинности, с младенцем, этот юмор приводит к короткому замыканию эмоциональных проводов спорящих и даёт возможность через смех задуматься о справедливости высказывания.

Lighting fixtures, accommodation circuits, and wiring are reimbursable under the electrical self-sustainment rate. Расходы на осветительные приборы, электрические цепи и проводку возмещаются по соответствующим ставкам самообеспечения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.