Traducción de "в течение" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "в течение"

в течение preposición

während

Это в основном произошло в течение моей жизни.

Das ist weitestgehend während meines Lebens passiert.

innerhalb von

В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар.

Innerhalb von ein paar Monaten griff Israel an.

im laufe

Просто смотрите на эту красоту в течение года.

Betrachten Sie einmal die Schönheit im Laufe des Jahres.

im verlauf

Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.

Die Konzentration eines jeden schwankt im Verlauf des Tages.

im lauf

В результате этих изменений глобальный ландшафт инноваций преобразовался в течение последнего десятилетия.

Das Resultat dieser Veränderungen ist eine globale Innovationslandschaft, die im Lauf der letzten zehn Jahre einen Umbruch erlebt hat.

im Laufe von

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "в течение" (13)

в течение года - im Laufe des Jahres
в течение долгого времени - lange Zeit
в течение длительного времени - auf die Dauer
в течение часа - innerhalb einer Stunde
в течение веков - generationenlang
в течение всего времени - die ganze Zeit
в течение последних лет - in der letzten Zeit
в течение всей своей жизни - ganzes Leben hindurch
в течение поколений - generationenlang
в течение ряда лет - im Laufe der Jahre

Contextos con "в течение"

Это в основном произошло в течение моей жизни. Das ist weitestgehend während meines Lebens passiert.

В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар. Innerhalb von ein paar Monaten griff Israel an.

Просто смотрите на эту красоту в течение года. Betrachten Sie einmal die Schönheit im Laufe des Jahres.

Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня. Die Konzentration eines jeden schwankt im Verlauf des Tages.

В результате этих изменений глобальный ландшафт инноваций преобразовался в течение последнего десятилетия. Das Resultat dieser Veränderungen ist eine globale Innovationslandschaft, die im Lauf der letzten zehn Jahre einen Umbruch erlebt hat.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.