Traducción de "захватывать" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "захватывать"

захватывать verbo Conjugación

захватываю / захватываешь / - / захватывают

nehmen

В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан,

1992 jedenfalls nahmen die Mudschaheddin ganz Afghanistan ein.

ergreifen

захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире.

in muslimischen Ländern die Macht zu ergreifen und die westlichen Staaten anzugreifen, die die weltlichen Regimes in der islamischen Welt unterstützen.

erobern

В мае 1997 г. я даже помог захватить Киншасу и отстранить Мобуту от власти.

Im Mai 1997 half ich sogar mit, Kinshasa zu erobern und Mobutu von der Macht zu vertreiben.

faszinierend

Сравнить норвежский и фарерский языки - это захватывающее для меня.

Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

faszinieren

Сравнить норвежский и фарерский языки - это захватывающее для меня.

Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

fassen (Fútbol)

Дендритные клетки, или макрофаги, захватывают вирус и отображают его части.

Dendritische Zellen oder Makrophagen fassen das Virus und zeigen Stücke davon.

kapern

stehlen

sperren (IT Basic)

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "захватывать" (4)

захватывать заложников - Geiseln nehmen
захватывать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
захватывать в плен - gefangennehmen
захватывать крючком - anhaken

Contextos con "захватывать"

захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире. in muslimischen Ländern die Macht zu ergreifen und die westlichen Staaten anzugreifen, die die weltlichen Regimes in der islamischen Welt unterstützen.

В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан, 1992 jedenfalls nahmen die Mudschaheddin ganz Afghanistan ein.

Затем советская модель приобрела популярность среди националистических и левых движений, захвативших власть в Сирии, Ираке и Южном Йемене. Später wurde das sowjetische Modell unter Nationalisten und sozialistischen Bewegungen, die für die Unabhängigkeit kämpften, populär, nachdem sie in Syrien, im Irak und in Südjemen die Macht ergriffen hatten.

В мае 1997 г. я даже помог захватить Киншасу и отстранить Мобуту от власти. Im Mai 1997 half ich sogar mit, Kinshasa zu erobern und Mobutu von der Macht zu vertreiben.

Сравнить норвежский и фарерский языки - это захватывающее для меня. Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.