Traducción de "нужда" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "нужда"

нужда f sustantivo Declinación

pl. нужды

das Bedürfnis n

У нас у всех разные предпочтения и нужды.

Wir alle haben unterschiedliche Vorlieben, verschiedene Bedürfnisse.

die Not f

И эта нужда, и люди, которых мы видели в начале 90-х, заставили нас вернуться и работать на их благо.

Wir sahen die Not der Menschen in den frühen 90ern, die uns zurückkehren ließ, um für sie zu arbeiten.

die Bedürftigkeit f

"Бог любви пребывает в состоянии острой нужды.

"Der Gott der Liebe lebt in einem Zustand der Bedürftigkeit.

die Entbehrung f

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда.

Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "нужда" (4)

беспросветная нужда - hoffnungslose Not
большая нужда - große Notdurft
малая нужда - kleine Notdurft
острая нужда - harte Not

Contextos con "нужда"

И эта нужда, и люди, которых мы видели в начале 90-х, заставили нас вернуться и работать на их благо. Wir sahen die Not der Menschen in den frühen 90ern, die uns zurückkehren ließ, um für sie zu arbeiten.

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда. Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.

У нас у всех разные предпочтения и нужды. Wir alle haben unterschiedliche Vorlieben, verschiedene Bedürfnisse.

Мой народ сейчас переживает величайшую нужду. Mein Volk ist in der Stunde seiner größten Not.

"Бог любви пребывает в состоянии острой нужды. "Der Gott der Liebe lebt in einem Zustand der Bedürftigkeit.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.