Traducción de "объединение" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "объединение"

объединение n sustantivo Declinación

pl. объединения

die Vereinigung f

Разве не было объединение Германии достигнуто "железом и кровью"?

War nicht die Vereinigung Deutschlands eine Sache von "Blut und Eisen"?

die Einigung f

Вспомните объединение Германии в 1990 году.

Denken Sie an die deutsche Einigung, 1990.

die Gründung f

Эти права означают возможность политического участия, создания объединений и гласности.

Derartige Rechte ermöglichen politische Mitbestimmung, die Gründung von Verbänden und freie Meinungsäußerung.

die Gesellschaft f

die Zusammenlegung f

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "объединение" (9)

внешнеторговое объединение - Aussenhandelsverband
внешнеэкономическое объединение - Außenwirtschaftsverband
всесоюзное объединение - Unionsvereinigung
головное объединение - Spitzenverband
европейское таможенное объединение - Europäische Zollunion
производственное объединение - Produktionsvereinigung
Украинское объединение патриотов - Ukrainische Vereinigung der Patrioten
объединение защиты потребителей - Verbraucherschutzverein
производственное объединение рудничных разработок - Abbaukonzentration

Contextos con "объединение"

Разве не было объединение Германии достигнуто "железом и кровью"? War nicht die Vereinigung Deutschlands eine Sache von "Blut und Eisen"?

Вспомните объединение Германии в 1990 году. Denken Sie an die deutsche Einigung, 1990.

Это делает объединение последним связующим звеном с революцией Мао и оправданием однопартийной системы. So bleibt die Vereinigung das letzte Band zu Maos Revolution und zur Rechtfertigung der Einparteienherrschaft.

Конечно, экономическое процветание, которое принесло Европейское объединение, вне всякого сомнения заманивает новых членов, но привлекательность ЕС простирается намного дальше денежных вопросов. Zweifellos stellt der Wohlstand, der mit der europäischen Einigung einhergegangen ist, eine Verlockung für die neuen Mitglieder dar, aber die Anziehungskraft der EU beschränkt sich keineswegs auf den Geldbeutel.

Мы надеялись на объединение с Европой, на "общий европейский дом" и создание "объединенной и свободной" Европы. Unsere Hoffnung galt der Vereinigung mit Europa - einem "gemeinsamen europäischen Haus" - und der Schaffung eines "geeinten und freien" Europas.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.