Traducción de "поражать" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "поражать"

поражать verbo Conjugación

поражаю / поражаешь / - / поражают

treffen

Пуля поразила полицейского в ногу.

Die Kugel traf den Polizisten ins Bein.

beeindrucken

Как человек, он никогда не переставал поражать своих многочисленных посетителей.

Als Mensch hat er seine vielen Besucher stets beeindruckt.

überraschen

Я был поражен тем, что она так сделала.

Ich war überrascht, dass sie so etwas machte.

befallen

Рак поражает многие органы и ткани тела.

Krebs befällt viele verschiedene Organe und Gewebe des Körpers.

bestürzen

Но несколько членов парламента были также поражены, узнав, что когда Обама выступал перед ними, он читал с "невидимого" телесуфлера.

Doch eine Reihe von Parlamentariern war außerdem bestürzt, als sie entdeckten, dass Obama, als er zu ihnen sprach, von einem "unsichtbaren" Teleprompter abgelesen hatte.

frappieren

Кассеты, видеомагнитофоны, даже простые копиры Ксерокс, создавали новые возможности для творчества людей, которые поражали медиакомпании.

Kassetten, Videokassettenrekorder, sogar der einfache Kopierer schafften neue Gelegenheiten für unser Verhalten, die das Medien-Business frappierten.

nieder schmettern

otras traducciones 4

ocultar

Contextos con "поражать"

Как человек, он никогда не переставал поражать своих многочисленных посетителей. Als Mensch hat er seine vielen Besucher stets beeindruckt.

Как только вы поймете это, вы можете поражать людей на вечеринках. Sobald man das verstanden hat, ist es einfach Leute auf Partys zu beeindrucken.

Пуля поразила полицейского в ногу. Die Kugel traf den Polizisten ins Bein.

Две вещи меня особенно поразили. Also zwei Dinge beeindruckten mich tief daran.

Я был поражен тем, что она так сделала. Ich war überrascht, dass sie so etwas machte.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.