Translation of "Entstehung" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Entstehung"

die Entstehung f noun Declension

pl. Entstehungen

возникновение ср.р. (Ursprung)

Der aber vielleicht wichtigste Faktor bei der Entstehung dieser Divergenzen war ein weit verbreitetes Déjà vu- Erlebnis.

Вероятно, самым важным фактором, который способствовал возникновению этого барьера, было широко распространенное чувство d й j а vu (уже видел).

начало ср.р. (Beginn)

Das war der Urknall, die Entstehung des Universums.

Мы называем это Большим взрывом, началом вселенной.

происхождение ср.р.

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

Дарвин написал "Происхождение видов путём естественного отбора".

зарождение ср.р.

Erleben wir jetzt, parallel zur politischen auch die Entstehung einer sportlichen Multipolarität?

Формируется ли многополярность в спорте по мере зарождения политической многополярности?

образование ср.р.

Es müssen Überlegungen angestellt werden ähnlich denen der "Federalist Papers" aus der Zeit der Entstehung der USA.

Заключение соглашения потребует проведения дискуссий, подобных тем, которые описываются в серии статей "Федералист", опубликованных во времена образования США.

other translations 2

hide

Phrases with "Entstehung" (6)

Entstehungsgeschichte - история возникновения
Entstehungsort - место возникновения
Entstehungsursache - причина возникновения
Entstehungszeit - время возникновения
Entstehungszeitpunkt - момент возникновения обязательств
Entstehung des Anspruchs - возникновение права на иск

Contexts with "entstehung"

Der aber vielleicht wichtigste Faktor bei der Entstehung dieser Divergenzen war ein weit verbreitetes Déjà vu- Erlebnis. Вероятно, самым важным фактором, который способствовал возникновению этого барьера, было широко распространенное чувство d й j а vu (уже видел).

Das war der Urknall, die Entstehung des Universums. Мы называем это Большим взрывом, началом вселенной.

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl". Дарвин написал "Происхождение видов путём естественного отбора".

Erleben wir jetzt, parallel zur politischen auch die Entstehung einer sportlichen Multipolarität? Формируется ли многополярность в спорте по мере зарождения политической многополярности?

Es müssen Überlegungen angestellt werden ähnlich denen der "Federalist Papers" aus der Zeit der Entstehung der USA. Заключение соглашения потребует проведения дискуссий, подобных тем, которые описываются в серии статей "Федералист", опубликованных во времена образования США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.