Traducción de "рискованный" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "рискованный"

рискованный adjetivo Declinación

рискованнее / -

riskant

Так что, это шанс получить больше, но довольно рискованный.

Also gibt es die Chance mehr zu bekommen, aber es ist ganz schön riskant.

gefährlich

Но такая точка зрения очень рискованна.

Ein derartiger Standpunkt ist allerdings gefährlich.

risikoreich

напротив, кажется, есть намерение удержать крупных вкладчиков и сохранить высоко рискованную систему.

Im Gegenteil scheint man verhindern, dass große Anleger fliehen und das risikoreiche System aufrecht erhalten zu wollen.

gewagt

Банки зачастую меньше подготовлены к финансированию рынка рискованных, но, возможно, ярких идей.

Banken sind oft weniger bereit, eine gewagte, aber möglicherweise glänzende Idee zu finanzieren.

riskiert

Но, будучи в сомнамбулическом состоянии, рискованно управлять страной, чья территориальная целостность, как кажется, трещит по всем швам.

Aber wer durch Schlafwandeln regiert, riskiert viel in einem Land, dessen territoriale Integrität sich an den Nähten aufzulösen scheint.

risikobehaftet

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "рискованный" (1)

рискованный шаг - gefährliche Schritt

Contextos con "рискованный"

Так что, это шанс получить больше, но довольно рискованный. Also gibt es die Chance mehr zu bekommen, aber es ist ganz schön riskant.

В такой атмосфере включение политически некорректного содержание не просто рискованный поступок, но нарушение общественного этикета. In einer solchen Atmosphäre ist die Einbeziehung politisch inkorrekter Inhalte nicht nur ein riskantes Vorgehen, sondern verstößt gegen den gesellschaftlichen Anstand.

Но спустя чуть более года, как раз накануне финансового спада, она вместе с соучредителем Ричардом Туном выбрала ещё более рискованный путь - начать своё дело. Etwas über ein Jahr später, kurz vor der Finanzkrise, entschied sie sich gemeinsam mit ihrem Mitbegründer Richard Tong für einen noch riskanteren Weg - ein Start-up.

Миссия ЕС в Ливане рискованна. Die Mission der EU im Libanon ist riskant.

Но такая точка зрения очень рискованна. Ein derartiger Standpunkt ist allerdings gefährlich.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.