Traducción de "участвуя" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "участвуя"

участвовать verbo Conjugación

участвую / участвуешь / - / участвуют

sich beteiligen

Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?

Warum können sie sich beteiligen, ohne sich zu assimilieren?

teilnehmen

Потом несколько лет я не мог участвовать.

Dann konnte ich ein paar Jahre nicht teilnehmen.

teil haben

"Благодаря тому, что вы поняли мои чувства, я вновь ощутила вкус жизни и хочу снова участвовать в жизни своей семьи".

"Weil Sie mich gefühlt haben, kann ich mich wieder selbst fühlen, und ich möchte wieder teilhaben an meinem Familienleben."

mitmachen

в них растёт уверенность и понимание, что они сами могут активно участвовать в глобализации.

Inder haben viel mehr Vertrauen gewonnen und haben verstanden, dass Globalisierung etwas ist, bei dem sie mitmachen können.

dabei sein

mitwirken

beteiligt sein

otras traducciones 4

ocultar

Contextos con "участвуя"

Я хочу, чтобы вы защищали то, что цените, участвуя в глобальном художественном проекте - и вместе мы вывернем этот мир наизнанку. Ich wünsche mir, dass Sie sich für das, was Ihnen wichtig ist, einsetzen, indem Sie bei einem globalen Kunstprojekt mitmachen, und zusammen werden wir die Welt UMKREMPELN.

Он участвует в координации движений. Es ist an koordinierten Bewegungen beteiligt.

Если участвуешь в гонках - ты должен побеждать! Wenn du an einem Wettrennen teilnimmst, gewinne!

Потом несколько лет я не мог участвовать. Dann konnte ich ein paar Jahre nicht teilnehmen.

Я хочу поблагодарить 45000 людей, коорые участвуют в нашем социальном эксперименте. Ich muss den 45 000 Menschen danken, die an diesem sozialen Experiment teilhaben.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.