Übersetzung von "исполняться" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "исполняться"

исполняться unpersönliches verb Konjugation

cumplir

Мне исполнится шестнадцать в сентябре.

Voy a cumplir dieciséis en septiembre.

исполняться verb Konjugation

исполняюсь / исполняешься / - / исполняются

cumplirse

В июне ему бы исполнилось 100 лет.

Habría cumplido 100 en junio.

llenarse (уст., о чувствах)

Kontexte mit "исполняться"

Мне исполнится шестнадцать в сентябре. Voy a cumplir dieciséis en septiembre.

А мечта о "смене режима" в Тегеране также не исполнится; Y el sueño del "cambio de régimen" en Teherán tampoco se haría realidad;

В июне ему бы исполнилось 100 лет. Habría cumplido 100 en junio.

Завтра мне исполнится двадцать восемь лет. Mañana cumpliré 28 años.

Что ж, думаю, что выражу мнение большинства, если искренне пожелаю исполнения Вашего желания. Bueno Bill, sospecho que hablo en nombre de la mayoría de la gente aquí al decir, realmente espero que tu deseo se haga realidad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.