Traducción de "следовать" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "следовать"

следовать verbo impersonal Conjugación

deber

Мне нужно только покорно следовать.

Todo lo que debo hacer es seguirlo humildemente.

tener que

Дайте судьям список обязательных приговоров устанавливаемых за преступления, чтобы у них не возникало необходимости следовать собственным профессиональным суждениям.

Démosle a los jueces una lista de sentencias obligatorias para impartir ante los crímenes y así no tener que depender del criterio de los jueces.

ser necesario

Теперь нам следует привлекать других.

Ahora es necesario convocar a otros.

следовать verbo Conjugación

следую / следуешь / - / следуют

seguir

Я собираюсь следовать за Томом.

Voy a seguir a Tom.

ir (направляться - о транспорте)

Он покажет всем остальным, как следовать за лидером.

Va enseñar a los demás como seguir.

resultar (проистекать)

Теперь не вызывает сомнения, что французское правительство будет буквально следовать президентской программе Саркози.

Ahora resulta claro que el gobierno de Francia seguirá al pie de la letra el programa presidencial de Sarkozy.

Expresiones con "следовать" (1)

следовать друг за другом - proceder

Contextos con "следовать"

Мне нужно только покорно следовать. Todo lo que debo hacer es seguirlo humildemente.

Я собираюсь следовать за Томом. Voy a seguir a Tom.

Он покажет всем остальным, как следовать за лидером. Va enseñar a los demás como seguir.

Теперь не вызывает сомнения, что французское правительство будет буквально следовать президентской программе Саркози. Ahora resulta claro que el gobierno de Francia seguirá al pie de la letra el programa presidencial de Sarkozy.

Дайте судьям список обязательных приговоров устанавливаемых за преступления, чтобы у них не возникало необходимости следовать собственным профессиональным суждениям. Démosle a los jueces una lista de sentencias obligatorias para impartir ante los crímenes y así no tener que depender del criterio de los jueces.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.