Traducción de "власть" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "власть"

власть f sustantivo Declinación

pl. власти

le pouvoir m (администрация)

"Свобода намного сложнее, чем власть".

"La liberté, c'est plus compliqué que le pouvoir."

l' autorité f

Нас учили, что власть - враг свободы.

On nous a appris que l'autorité était l'ennemie de la liberté.

la puissance f

Пришла мягкая власть по Плану Маршала.

La puissance douce est venue avec le Plan Marshall.

la force f

То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда.

La manière dont nous servons de la force militaire influe également sur l'analyse de Rumsfeld.

l' influence f

Финансы формируют власть, идеи и влияние.

La finance sculpte le pouvoir, les idées et les réseaux d'influence.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "власть" (25)

исполнительная власть - pouvoir exécutif
местная власть - autorité locale
верховная власть - souveraineté
военная власть - puissance militaire
власть имущие - grands de ce monde
государственная власть - pouvoir d'État
законодательная власть - pouvoir législatif
власть на местах - autorités locales
гражданская власть - autorité civile
власть над самим собой - maîtrise de soi

Contextos con "власть"

"Свобода намного сложнее, чем власть". "La liberté, c'est plus compliqué que le pouvoir."

Нас учили, что власть - враг свободы. On nous a appris que l'autorité était l'ennemie de la liberté.

Пришла мягкая власть по Плану Маршала. La puissance douce est venue avec le Plan Marshall.

То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда. La manière dont nous servons de la force militaire influe également sur l'analyse de Rumsfeld.

Финансы формируют власть, идеи и влияние. La finance sculpte le pouvoir, les idées et les réseaux d'influence.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.