Traducción de "встреча" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "встреча"

встреча f sustantivo Declinación

pl. встречи

la rencontre f

Это была наша первая встреча.

C'était notre première rencontre.

le rendez-vous m

Встреча состоится в зале Town Hall в центре Манхэттена.

Le rendez-vous a lieu à l'Hôtel de Ville, dans le centre de Manhattan.

l' entrevue f (свидание)

Но когда я приехал на первую встречу в офис профессора, на его книжных полках стояли тома с китайскими иероглифами.

Mais en arrivant dans le bureau de ce professeur pour notre première entrevue, j'ai découvert que ses rayonnages étaient couverts de livres en chinois.

le meeting m

Поэтому встреча в Майнце будет одним из тех дипломатических протокольных мероприятий, на которых обходятся острые углы двусторонних отношений.

Ainsi, le meeting de Mayence ne sera qu'une de ces courtoisies diplomatiques oublieuses des importantes différences bilatérales.

l' accueil m (прием)

le match m (спорт.)

la réception f (празднование)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "встреча" (13)

встреча на высшем уровне - réunion au sommet
личная встреча - rencontre personnelle
случайная встреча - rencontre fortuite
встреча за закрытыми дверями - rencontre à huis clos
встреча Нового года - réveillon du Nouvel An
деловая встреча - contact d'affaires
мимолетная встреча - rencontre fugitive
минутная встреча - rencontre fugitive
нечаянная встреча - rencontre de fortuit
товарищеская встреча - match amical

Contextos con "встреча"

Это была наша первая встреча. C'était notre première rencontre.

Встреча состоится в зале Town Hall в центре Манхэттена. Le rendez-vous a lieu à l'Hôtel de Ville, dans le centre de Manhattan.

Поэтому встреча в Майнце будет одним из тех дипломатических протокольных мероприятий, на которых обходятся острые углы двусторонних отношений. Ainsi, le meeting de Mayence ne sera qu'une de ces courtoisies diplomatiques oublieuses des importantes différences bilatérales.

Данная встреча - это хорошее событие. Cette rencontre est un événement positif.

Так вот, это уже третья встреча, аргументы уже хорошо отработаны. Alors troisième rendez-vous, les arguments sont assez affutés.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.