Traducción de "выражение" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "выражение"

выражение n sustantivo Declinación

pl. выражения

l' expression f (действие)

выражение на его лице - бесподобно.

son expression est d'une valeur inestimable.

le terme m

Наша "жизнерадостность", знаменитое выражение Джона Мейнарда Кейнса, ослабевает.

Nos "esprits animaux ", pour reprendre un terme rendu célèbre par l'économiste John Maynard Keynes pour décrire une forme particulière de confiance ou d'optimisme naïf, se sont affaiblis.

la manifestation f (проявление)

После второй мировой войны, по очевидным причинам, выражение националистических эмоций было, практически, табу в Европе (тем более, в Германии).

Après la Seconde guerre mondiale, les manifestations d'émotions nationalistes furent pour ainsi dire taboues (en Allemagne en particulier), pour des raisons évidentes.

la phrase f

Это выражение уже само по себе несёт приговор и погибель счастью.

Cette même phrase ne fait qu'anticiper la ruine du bonheur.

la locution f (лингв., оборот речи)

la formule f (матем.)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "выражение" (23)

выражение лица - visage
адвербиальное выражение - locution adverbiale
алгебраическое выражение - expression algébrique
вычурное выражение - expression baroque
денежное выражение стоимости - valeur exprimée en argent
застывшее выражение - expression figée
идиоматическое выражение - idiome
крылатое выражение - locution passée en proverbe
неточное выражение - expression impropre
нецензурное выражение - expression obscène

Contextos con "выражение"

выражение на его лице - бесподобно. son expression est d'une valeur inestimable.

Наша "жизнерадостность", знаменитое выражение Джона Мейнарда Кейнса, ослабевает. Nos "esprits animaux ", pour reprendre un terme rendu célèbre par l'économiste John Maynard Keynes pour décrire une forme particulière de confiance ou d'optimisme naïf, se sont affaiblis.

Это выражение уже само по себе несёт приговор и погибель счастью. Cette même phrase ne fait qu'anticiper la ruine du bonheur.

После второй мировой войны, по очевидным причинам, выражение националистических эмоций было, практически, табу в Европе (тем более, в Германии). Après la Seconde guerre mondiale, les manifestations d'émotions nationalistes furent pour ainsi dire taboues (en Allemagne en particulier), pour des raisons évidentes.

Примите выражение моей глубокой благодарности. Recevez l'expression de ma profonde gratitude.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.