Traducción de "выступать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "выступать"

выступать verbo Conjugación

выступаю / выступаешь / - / выступают

jouer (Deportes)

Вкратце, никакой центральный банк не может выступать в роли дельфийского оракула.

Autrement dit, les banques centrales ne peuvent pas jouer à l'oracle de Delphes.

se produire

Эта шеффилдская группа должна была выступать на городской концертной площадке Hydro в пятницу.

Le groupe de Sheffield devait se produire vendredi dans la salle de concert The Hydro au centre-ville.

ressortir (выдаваться)

Но я могу сделать определённые области на буквенных формах темнее и буквы начнут чётко выступать на заднем фоне.

Mais tout ce que j'ai à faire c'est remplir certains espaces de ces lettres et faire ressortir les mots hors de l'arrière plan.

prendre position

se pavaner (ходить с важным видом)

brusquer (грубить)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "выступать" (25)

выступать в качестве - jouer le rôle
выступать в роли - jouer le rôle
выступать в защиту - défendre
выступать с речью - prononcer un discours
выступать от имени - prendre la parole au nom
выступать на сцене - paraître sur la scène
выступать по телевидению - se produire à la télévision
выступать в печати - écrire dans les journaux
выступать в поход - partir en campagne
выступать в суде - plaider

Contextos con "выступать"

Вкратце, никакой центральный банк не может выступать в роли дельфийского оракула. Autrement dit, les banques centrales ne peuvent pas jouer à l'oracle de Delphes.

Эта шеффилдская группа должна была выступать на городской концертной площадке Hydro в пятницу. Le groupe de Sheffield devait se produire vendredi dans la salle de concert The Hydro au centre-ville.

Но я могу сделать определённые области на буквенных формах темнее и буквы начнут чётко выступать на заднем фоне. Mais tout ce que j'ai à faire c'est remplir certains espaces de ces lettres et faire ressortir les mots hors de l'arrière plan.

Её налогово-бюджетная слабость ограничивает её способность выступать в роли мирового полицейского. En raison de leurs difficultés budgétaires ils ne peuvent plus jouer aussi facilement le rôle de gendarme du monde.

"Алексу Тёрнеру был поставлен диагноз "ларингит", и, к сожалению, он не в состоянии выступать". "Alex Turner souffre d'une laryngite et regrette de ne pouvoir se produire en concert."

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.