Translation of "ressortir" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ressortir"

ressortir verb Conjugation

ressors / ressortis / ressorti

следовать

Deux enseignements ressortent de ces considérations.

Два урока следуют из этих соображений.

вытекать (logique)

Vous voyez les cellules qui ressortent.

Видно вытекающие стволовые клетки.

выступать

относиться

снова выходить (mouvement, réversif, sortir de nouveau)

other translations 2

hide

Phrases with "ressortir" (2)

faire ressortir - выдвигать на первый план
se ressortir - выделяться

Contexts with "ressortir"

Mais tout ce que j'ai à faire c'est remplir certains espaces de ces lettres et faire ressortir les mots hors de l'arrière plan. Но я могу сделать определённые области на буквенных формах темнее и буквы начнут чётко выступать на заднем фоне.

Il ressort d'une vaste étude sur la défense que le Japon continuera à s'opposer à l'existence d'armes nucléaires chez ses voisins immédiats. Обобщенный отчет об обороне, который недавно озвучила Япония, в очередной раз подтверждает, что она продолжит выступать против овладения ее ближайшими соседями ядерным оружием.

Deux enseignements ressortent de ces considérations. Два урока следуют из этих соображений.

Vous voyez les cellules qui ressortent. Видно вытекающие стволовые клетки.

Selon des sondages Washington Post-ABC News, publiés en 2006 par exemple, il ressort que près de la moitié des Américains voit l'islam d'un oeil "défavorable," tandis qu'un Américain sur quatre avoue nourrir, envers les musulmans, des sentiments d'hostilité. Например, опросы общественного мнения, проведенные газетойWashington Post и каналом новостейАВС News в 2006 году, показывают, что почти половина американцев относится к исламу "неблагосклонно", в то время как один из четырех считает, что он оказывает пагубное влияние.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.