Traducción de "горе" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "горе"

горе n sustantivo Declinación

le chagrin m

Хотя там было и отчаяние, горе, утрата.

.Du désespoir, aussi, pourtant, du chagrin, un sentiment de perte:

гора f sustantivo Declinación

pl. горы

la montagne f

Эта гора не очень высокая.

Cette montagne n'est pas très haute.

le Gore m

Посчитайте точки за Гора, посчитайте точки за Буша.

Vous savez, comptez les points pour Gore, comptez les points pour Bush.

le mont m

Подводная гора становится островом, когда показывается на поверхности.

Rappelez-vous, un mont sous-marin devient une île lorsqu'il sort de l'eau.

la peine f

И я думаю, часть того, чему я учусь в этом процессе это то, что нужно позволять себе чувствовать горе.

Et je crois que ce que j'apprends sur ce chemin, c'est qu'il faut s'autoriser à avoir de la peine.

la douleur f

otras traducciones 2

ocultar

Гор m nombre propio Declinación

Gore m

"Неудобная правда" и господин Гор.

"Une vérité qui dérange" avec M. Gore.

Expresiones con "горе" (7)

делить горе и радость - partager les joies et les peines
когда рак на горе свистнет - quand les poules auront des dents
на мое горе - malheureusement
невыплаканное горе - douleur inapaisée
неутешное горе - douleur inconsolable
причинять горе - affliger
разделить горе и радость - partager les joies et les peines

Contextos con "горе"

На горе была полная неразбериха. Il régnait une confusion totale sur la montagne.

Этот несчастный случай произошел на горе Эверест. Ceci est un incident qui s'est passé sur le mont Everest.

Хотя там было и отчаяние, горе, утрата. .Du désespoir, aussi, pourtant, du chagrin, un sentiment de perte:

И я думаю, часть того, чему я учусь в этом процессе это то, что нужно позволять себе чувствовать горе. Et je crois que ce que j'apprends sur ce chemin, c'est qu'il faut s'autoriser à avoir de la peine.

Как оказалось, Даг умер на горе. Apparemment, Doug était mort plus haut dans la montagne.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.