Tradução de "затрагивать" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "затрагивать"

затрагивать verbo Conjugação

затрагиваю / затрагиваешь / - / затрагивают

affecter

Они затрагивают нас слишком глубоко.

Cela nous affecte trop.

toucher

Но это один из пунктов, который большинство республиканцев не хотели бы затрагивать.

Mais c'est un domaine auquel les Républicains ne toucheront pas.

concerner

Подобная дискуссия должна затрагивать также и образование - его правила, цели и содержание.

Un tel débat devrait aussi concerner l'école, ses règles, ses objectifs et les contenus qu'elle doit véhiculer.

aborder

Избегайте затрагивать эту тему в его присутствии.

Évitez d'aborder ce sujet en sa présence.

froisser

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "затрагивать" (2)

затрагивать интересы - blesser les intérêts
затрагивать самолюбие - blesser l'amour-propre

Exemplos com "затрагивать"

Но это один из пунктов, который большинство республиканцев не хотели бы затрагивать. Mais c'est un domaine auquel les Républicains ne toucheront pas.

Подобная дискуссия должна затрагивать также и образование - его правила, цели и содержание. Un tel débat devrait aussi concerner l'école, ses règles, ses objectifs et les contenus qu'elle doit véhiculer.

Избегайте затрагивать эту тему в его присутствии. Évitez d'aborder ce sujet en sa présence.

Они затрагивают нас слишком глубоко. Cela nous affecte trop.

Этот вопрос затрагивает самые основы демократии. Cette question touche le coeur de la démocratie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.