Traducción de "избегать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "избегать"

избегать verbo Conjugación

избегаю / избегаешь / - / избегают

éviter

Следует избегать также колбасных изделий.

Les charcuteries aussi, et elles devraient être évitées.

s'échapper

Даже молоко не избежало участи современных проблем.

Même le lait n'a pas échappé à ce genre de problème moderne.

se soustraire (уклоняться)

У транснациональных компаний появилось еще больше возможностей, чем прежде, чтобы избежать справедливого и эффективного процесса налогообложения.

Les sociétés multinationales disposent aujourd'hui de beaucoup plus d'opportunités qu'hier de se soustraire à leur contribution fiscale, aussi juste et efficace soit-elle.

éluder

И этой ответственности нам не избежать.

C'est une responsabilité que nous ne pouvons pas éluder.

parcourir (разг., пробежать)

réchapper

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "избегать" (3)

избегать заключения - éviter la détention
избегать огласки - fuir la publicité
избегать прямого высказывания - se dérober

Contextos con "избегать"

Следует избегать также колбасных изделий. Les charcuteries aussi, et elles devraient être évitées.

Асфальт UNAM сможет избегать трещин L'asphalte de l'UNAM éviterait les cassis

И я стараюсь этого избегать. J'ai donc tendance à l'éviter.

Поэтому так важно избегать ненамеренных повреждений. Donc il est très important d'éviter les blessures involontaires.

Да, конфронтации с Америкой нужно избегать. Bien entendu, il est impératif d'éviter une confrontation avec l'Amérique.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.