Übersetzung von "линейка" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "линейка"

линейка f substantiv Deklination

pl. линейки

la règle f

Ты слишком молод, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.

Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.

la ligne f

И, наконец, я начинаю сдвигать линейки к линии дат, и тут я узнаю время.

Finalement, je prends une règle que je déplace sur une ligne de temps qui me donne l'heure actuelle.

Phrasen mit "линейка" (9)

логарифмическая линейка - règle à calcul
масштабная линейка - règle graduée
линейка продуктов - gamme de produits
наборная линейка - composteur
нотная линейка - ligne de portée
пионерская линейка - réunion des pionniers rangés en ligne
счетная линейка - règle de calcul
линейка меню - barre de menu
линейка прокрутки - barre de défilement

Kontexte mit "линейка"

Ты слишком молод, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка. Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.

Вы слишком молоды, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка. Vous êtes trop jeunes pour savoir ce qu'est une règle à calcul.

И если бы они делали такие повторения бесконечное число раз, так бы и линейка уменьшалась до бесконечности, а длина возрастала до бесконечности. Et comme ils répétaient les itérations un nombre infini de fois, comme la règle rétrécissait à l'infini, la longueur augmentait à l'infini.

Можно как будто бы пролетать над ними или мимо них, или припарковаться перед ними, но в любом случае у вас как будто есть масштабная линейка, как будто бы вы путешествуете внутри страницы, в её масштабе. Cette chose pourrait soit survoler ou passer ou bien être stationnée devant, mais cela servirait d'étalon - au travers des pages - sans utiliser de règle.

Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки. Tout ça était fait à la main, avec les règles.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.