Traducción de "наверняка" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "наверняка"

наверняка adverbio

sûrement

Ответ, почти наверняка будет - и то, и другое понемножку.

La réponse, certainement, tient sûrement un peu des deux.

à coup sûr

А если у вас кончится лекарство, вы умрёте наверняка.

Si vous êtes à court du médicament, vous mourrez à coup sûr.

sans faute

Contextos con "наверняка"

Ответ, почти наверняка будет - и то, и другое понемножку. La réponse, certainement, tient sûrement un peu des deux.

А если у вас кончится лекарство, вы умрёте наверняка. Si vous êtes à court du médicament, vous mourrez à coup sûr.

МакНамара уверен, что вторжение "наверняка" привело бы к советской ядерной атаке США. McNamara pense qu'un débarquement aurait "sûrement" eu pour conséquence une riposte nucléaire de l'URSS.

К сожалению, ООН не смогла предотвратить действия со стороны США и других стран, которые почти наверняка противоречат международному праву. Malheureusement, l'ONU n'a pu empêcher les EU et d'autres pays de prendre des mesures qui presque à coup sûr enfreignaient la loi internationale.

Я стоял у смертного ложа нескольких известных людей, которых вы, наверняка, знаете. J'ai assisté à la mort de plusieurs personnes célèbres que vous connaissait sûrement.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.