Traducción de "обладать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "обладать"

обладать verbo Conjugación

обладаю / обладаешь / - / обладают

avoir

Для этого нужно обладать определённым опытом.

Dès lors, nous avons besoin d'un peu d'expérience.

posséder

Обладать вещами могут только люди.

Seuls les humains possèdent les choses.

jouir

Практически полная монополия власти, которой когда-то обладали суверенные государства, постепенно исчезает.

Le quasi-monopole du pouvoir dont jouissaient autrefois les États souverains est de plus en plus limité.

Expresiones con "обладать" (1)

обладать особыми свойствами - jouir de propriétés singulières

Contextos con "обладать"

Для этого нужно обладать определённым опытом. Dès lors, nous avons besoin d'un peu d'expérience.

Обладать вещами могут только люди. Seuls les humains possèdent les choses.

Но вам не обязательно обладать харизмой, чтобы стать лидером. Mais vous n'avez pas besoin de charisme pour devenir un meneur.

В случае примера с машиной - вещь только передвигается, потому что Чикаго не может чем-либо обладать. Emmener la voiture provoque un mouvement, parce que Chicago ne peut pas posséder quelque chose.

Важно обладать качеством, которое один китайский мудрец назвал "цзянь-ай": On doit avoir ce que l'un des sages Chinois appelle "jian ai" :

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.