Traducción de "ограничение" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ограничение"

ограничение n sustantivo Declinación

pl. ограничения

la restriction f

Это ограничение не прошло без последствий.

Ces restrictions ne sont pas sans conséquence.

la contrainte f

Но это ограничение оказалось бесполезным.

Mais cette contrainte s'est révélée vaine.

la limitation f

"Что раньше было ересью [ограничение потоков капитала], сейчас воспринимается как ортодоксальность".

"ce qui passait pour l'hérésie [la limitation des mouvements de capitaux] est à présent l'orthodoxie."

le resserrement m

Ли приходится противостоять также не зависящим от него факторам, таким как растущие цены на нефть и глобальное ограничение кредита.

De plus, Lee Myung-bak doit faire face à des facteurs échappant à son contrôle, tels la hausse spectaculaire des prix du pétrole et le resserrement du crédit à l'échelle mondiale.

le bornage m (IT Basic)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "ограничение" (23)

количественное ограничение - restriction quantitative
валютное ограничение - restriction monétaire
ограничение вооружений - limitation des armements
ограничение по возрасту - condition d'âge
ограничение доступа - restriction d'accès
ограничение выбросов - limitation des émissions
ограничение в гражданских правах - dégradation civile
ограничение в правах на основании приговора - incapacité pénale
ограничение дееспособности в силу психической неполноценности - incapacité naturelle
ограничение дееспособности в силу судебного решения - incapacité judiciaire

Contextos con "ограничение"

Это ограничение не прошло без последствий. Ces restrictions ne sont pas sans conséquence.

Но это ограничение оказалось бесполезным. Mais cette contrainte s'est révélée vaine.

"Что раньше было ересью [ограничение потоков капитала], сейчас воспринимается как ортодоксальность". "ce qui passait pour l'hérésie [la limitation des mouvements de capitaux] est à présent l'orthodoxie."

Ли приходится противостоять также не зависящим от него факторам, таким как растущие цены на нефть и глобальное ограничение кредита. De plus, Lee Myung-bak doit faire face à des facteurs échappant à son contrôle, tels la hausse spectaculaire des prix du pétrole et le resserrement du crédit à l'échelle mondiale.

Однако многие пытались игнорировать это ограничение, понеся от этого издержки: Mais beaucoup ont cherché à ignorer cette restriction, à leurs dépens :

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.