Traducción de "осмысленный" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "осмысленный"

осмысленный adjetivo Declinación

осмысленнее / -

intelligent

Сегодня осмысленный реализм призывает к признанию ограничений в строительстве демократизма:

Aujourd'hui, un réalisme intelligent appelle à reconnaître les difficultés à bâtir une démocratie :

signifiant

d'un air intelligent

осмысливать verbo Conjugación

осмысливаю / осмысливаешь / - / осмысливают

comprendre

Как нам осмыслить эту проблему?

Comment commencer à comprendre?

se rendre compte (дать себе отчет в чем-либо)

interpréter (истолковать)

осмыслять verbo Conjugación

осмысляю / осмысляешь / - / осмысляют

penser

Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию

L'Europe a inventé la démocratie, reste à penser la démocratie européenne

Contextos con "осмысленный"

Сегодня осмысленный реализм призывает к признанию ограничений в строительстве демократизма: Aujourd'hui, un réalisme intelligent appelle à reconnaître les difficultés à bâtir une démocratie :

Как нам осмыслить эту проблему? Comment commencer à comprendre?

Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию L'Europe a inventé la démocratie, reste à penser la démocratie européenne

И эта модель является осмысленным представлением действительности. Donc ce modèle est une représentation intelligente de la réalité.

Я упомянул, что для всех этих видов счастливой жизни - жизни в удовольствии, жизни в вовлечённости, осмысленной жизни - специалисты усиленно ищут ответ на вопрос, может ли что-нибудь дать устойчивый толчок к такой жизни. J'ai évoqué le fait que pour chacune de ces trois vies, la vie agréable, la bonne vie et la vie signifiante, des chercheurs se penchent attentivement sur la question de savoir s'il y a des éléments qui modifient durablement ces vies.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.