Traducción de "отделять" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "отделять"

отделять verbo Conjugación

отделяю / отделяешь / - / отделяют

séparer

Однако, нужно отделять факты от предубеждений.

Il faut séparer les faits des préjugés.

détacher

Тогда вы отделяете белок и получаете плёнку, когда молекулы белка находят друг друга, а вода испаряется.

Puis vous détachez la protéine et vous obtenez ce film, quand les protéines s'assemblent quand l'eau s'évapore.

déconnecter

Expresiones con "отделять" (4)

отделять белки от желтков - séparer les blancs d'œufs des jaunes
отделять белки от желтков яиц - séparer les blancs d'œufs des jaunes
отделять белки яиц от желтков - séparer les blancs d'œufs des jaunes
отделять мякоть - dépupler

Contextos con "отделять"

Однако, нужно отделять факты от предубеждений. Il faut séparer les faits des préjugés.

В то же время, каким-либо образом отделять членов еврозоны от остального ЕС было бы неразумно. Dans le même temps, il n'est pas bon de séparer les membres de la zone euro des autres membres de l'Union Européenne.

Так что это очень легко для людей или машин отделять эти металлы друг от друга или от других материалов. Il est donc très facile pour les humains comme pour les machines de séparer les métaux l'un de l'autre et d'autres matières.

Ну, надо отделить овец от волков. Eh bien, je veux séparer les loups des moutons.

Тогда вы отделяете белок и получаете плёнку, когда молекулы белка находят друг друга, а вода испаряется. Puis vous détachez la protéine et vous obtenez ce film, quand les protéines s'assemblent quand l'eau s'évapore.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.