Traducción de "просматривать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "просматривать"

просматривать verbo Conjugación

просматриваю / просматриваешь / - / просматривают

examiner

Я должен сказать, мы просмотрели 23 тысячи компаний в США.

Et nous avons examiné 23 000 compagnies, aux États-Unis, si je peux dire.

parcourir (книгу)

То есть я могу всё это просматривать.

Je peux parcourir toutes ces choses.

feuilleter

Когда-то я просматривал очень старый журнал.

Parfois je vais feuilleter un très vieux magazine.

visionner

Так вот, это короткое свадебное видео просмотрели 40 миллионов человек.

Donc leur petite vidéo de mariage a été visionnée plus de 40 millions de fois.

naviguer (IT Basic)

laisser passer (пропускать)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "просматривать" (3)

просматривать информацию - voir informations
просматривать фильм - regarder un film
просматривать фильмы - regarder des films

Contextos con "просматривать"

То есть я могу всё это просматривать. Je peux parcourir toutes ces choses.

С этим можно делать еще кое-что - это сравнивать шаблоны, из-за того что отпечатки уникальны, мы можем просматривать весь геном и находить другие белки, которые имеют похожие отпечатки. Ce que vous pouvez faire d'autre avec ça, c'est que vous pouvez, parce que c'est un exercice d'association de schémas, parce qu'il y a des empreintes uniques, nous pouvons réellement parcourir l'ensemble du génome et trouver d'autres protéines qui montrent une empreinte similaire.

Я должен сказать, мы просмотрели 23 тысячи компаний в США. Et nous avons examiné 23 000 compagnies, aux États-Unis, si je peux dire.

Просматривая их, тяжело найти там музыку. Et quand vous les parcourez, il est très difficile d'y reconnaître la musique.

Когда-то я просматривал очень старый журнал. Parfois je vais feuilleter un très vieux magazine.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.