Traducción de "смывать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "смывать"

смывать verbo Conjugación

смываю / смываешь / - / смывают

laver

Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины.

Elle peut laver la vase des hauts sommets montagneux et des collines et l'emporter dans les terres basses.

emporter (снести - волной)

Ведь дождь смоет все, если ему позволить.

Parce que la pluie emportera tout, si on la laisse faire.

Contextos con "смывать"

Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины. Elle peut laver la vase des hauts sommets montagneux et des collines et l'emporter dans les terres basses.

Я умываю лицо каждый вечер, чтобы смыть макияж. Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller.

Ведь дождь смоет все, если ему позволить. Parce que la pluie emportera tout, si on la laisse faire.

Между тем наводнения смывают нечистоты и удобрения в водоёмы, вызывая бурный рост вредных водорослей, которые либо представляют прямую угрозу для человека из-за своей токсичности, либо становятся источником загрязнения рыбы и моллюсков, которыми питаются люди. Entre-temps, les inondations entraînent les eaux d'égout et les engrais dans les réservoirs d'eau, déclenchant des floraisons expansives d'algues nuisibles qui sont toxiques pour l'homme ou qui contaminent les poissons et les coquillages consommés par l'homme.

После нескольких недель, они смывали белый цвет и брали на себя всю ответственность мужчины. Après plusieurs semaines, ils lavaient le blanc et prenaient toutes les responsabilités des hommes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.