Traducción de "сопротивление" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сопротивление"

сопротивление n sustantivo Declinación

pl. сопротивления

la résistance f

Везде действующие режимы усилили сопротивление.

Partout, les régimes en exercice ont opposé résistance.

l' opposition f (противодействие)

Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.

L'idée de la Quatrième République échauffe l'opposition.

Expresiones con "сопротивление" (13)

жестокое сопротивление - résistance acharnée
оказывать сопротивление - opposer de la résistance
отчаянное сопротивление - résistance farouche
сопротивление воздуха - effet frénateur de l'air
упорное сопротивление - résistance opiniâtre
бешеное сопротивление - résistance farouche
емкостное сопротивление - capacitance
магнитное сопротивление - réluctance
Мозамбикское национальное сопротивление - Résistance nationale mozambicaine
сопротивление власти - rébellion

Contextos con "сопротивление"

Везде действующие режимы усилили сопротивление. Partout, les régimes en exercice ont opposé résistance.

Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление. L'idée de la Quatrième République échauffe l'opposition.

Принимая во внимание экономический спад, политическую слабость системы, старение населения и сопротивление миграции, провести фундаментальные изменения будет нелегко. Compte tenu de la stagnation économique, des faiblesses du système politique, du vieillissement de la population et des réticences par rapport à l'immigration, il sera difficile de parvenir à un changement fondamental.

В некоторых случаях, таких как северная Нигерия, общественное сопротивление вакцине не позволило должным образом помочь населению. Dans des cas particuliers, comme au nord du Nigeria, le refus social du vaccin a fait obstacle à une protection suffisante de la population.

Однако это было ненасильственное сопротивление. Mais cette résistance-ci était non-violente.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.