Traducción de "тем более" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "тем более"

тем более adverbio

d'autant plus

Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор.

Il est en ce sens d'autant plus important de clarifier les choix entrepris.

surtout

вы не собираетесь сказать мне нет, тем более, если у вас есть выбор;

vous n'allez pas me dire non, surtout si vous avez deux options;

à plus forte raison

Ирак при Саддаме Хусейне не имел возможности угрожать никому, тем более Соединенным Штатам.

L'Irak de Saddam Hussein n'était pas en mesure de menacer qui que ce soit, à plus forte raison les Etats-unis.

Expresiones con "тем более" (5)

а тем более - et surtout
и тем более - et surtout
тем более что - d'autant plus que
тем более , что - d'autant plus que
а тем более , что - et d'autant plus que

Contextos con "тем более"

Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор. Il est en ce sens d'autant plus important de clarifier les choix entrepris.

вы не собираетесь сказать мне нет, тем более, если у вас есть выбор; vous n'allez pas me dire non, surtout si vous avez deux options;

Ирак при Саддаме Хусейне не имел возможности угрожать никому, тем более Соединенным Штатам. L'Irak de Saddam Hussein n'était pas en mesure de menacer qui que ce soit, à plus forte raison les Etats-unis.

Они действительно универсальны, тем более в эпоху всеобщей глобализации. Ce sont vraiment des valeurs universelles, et d'autant plus dans cette ère de mondialisation tous azimuts.

Я чувствую растущее желание отказаться от преимуществ инновации - тем более финансовой инновации - взамен на более медленные перемены, которые, предположительно, будут более удобными. Il semble qu'il y ait une volonté de plus en plus affirmée de renoncer aux bénéfices de l'innovation - surtout l'innovation financière - en échange d'un rythme d'évolution plus lent, considéré comme plus facilement contrôlable.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.