Traducción de "тяжелая работа" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "тяжелая работа"

тяжелая работа f sustantivo Declinación

pl. тяжелые работы

la corvée f

Обязанность выполнения этой непосильно тяжелой работы часто выпадает женщинам и детям.

La corvée éreintante du désherbage à la main revient souvent aux femmes et aux enfants.

le travail pénible m

Он привык к тяжёлой работе.

Il est habitué au travail pénible.

lourde besogne

Contextos con "тяжелая работа"

Он привык к тяжёлой работе. Il est habitué au travail pénible.

Обязанность выполнения этой непосильно тяжелой работы часто выпадает женщинам и детям. La corvée éreintante du désherbage à la main revient souvent aux femmes et aux enfants.

Вы всё ещё думаете, что это у вас тяжелая работа? Vous pensez que votre travail est dur ?

Это идет в более сложную часть нашего процесса, и это очень тяжелая работа - начинается многоступенчатый процесс разделения. Ensuite ça va vers la partie plus sophistiquée du processus, et ce qui est plus dur, le processus de séparation en plusieurs étapes commence.

Но в то же время случаются времена, когда я думаю, неужели вся эта тяжёлая работа стоит моего времени? Mais en même temps il y aura des moments où je me dirai "tout ce dur labeur en vaut-il vraiment la peine?"

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.