Traducción de "ум" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

2 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ум"

ум m sustantivo Declinación

pl. умы

l' esprit m

На ум приходят три примера.

Trois exemples me viennent à l'esprit.

l' intelligence f (разум)

Ум и смекалка этих птиц вошли в легенды.

L'intelligence et l'habileté des animaux sont légendaires:

Ума f nombre propio Declinación

pl. умы

Uma f

Expresiones con "ум" (13)

гибкий ум - esprit souple
критический ум - esprit critique
острый ум - esprit fin
браться за ум - se mettre à la raison
восприимчивый ум - esprit prompt
живой ум - esprit éveillé
здравый ум - esprit sain
зрелый ум - esprit rassis
наставлять на ум - indiquer le droit chemin
разносторонний ум - esprit riche

Contextos con "ум"

На ум приходят три примера. Trois exemples me viennent à l'esprit.

Ум и смекалка этих птиц вошли в легенды. L'intelligence et l'habileté des animaux sont légendaires:

Вот слово, которое приходит на ум. C'est le mot qui vient à l'esprit.

Эта система приравнивает ум к знанию английского языка - и это весьма деспотично. Ce système fait rimer intelligence acvec une connaissance de l'anglais qui est tout à fait arbitraire.

На ум приходит классический пример человека, кричащего "пожар!" L'exemple classique qui vient à l'esprit est celui de l'homme qui crie "au feu !"

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.