Traducción de "через" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "через"

через preposición

dans

Я вернусь через две недели.

Je serai de retour dans deux semaines.

par (что-либо, кого-либо)

Я прошёл пешком через Китай.

Je suis arrivé à pied par la Chine.

à travers

Лев прыгнул через горящий обруч.

Le lion a sauté à travers l'anneau enflammé.

grâce à

Группа активистов, которая отслеживала потери через сеть активистов в Сирии, заявила в четверг, что погибли 120 296 человек.

Le groupe de militants, qui suit l'évolution du bilan humain grâce à un réseau de militants basés en Syrie, a déclaré jeudi que 120 296 personnes étaient mortes.

via

Деньги шли от компании в деревню через плантации деревьев.

L'argent va de l'entreprise au village via la plantation d'arbres.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "через" (82)

через несколько лет - dans quelques années
через несколько дней - dans quelques jours
через неделю - dans huit jours
через несколько недель - dans quelques semaines
через две недели - dans quinze jours
через несколько минут - dans quelques minutes
через край - outre mesure
через несколько секунд - dans quelques secondes
мост через реку - pont sur la rivière
выливаться через край - déborder

Contextos con "через"

Я вернусь через две недели. Je serai de retour dans deux semaines.

Я прошёл пешком через Китай. Je suis arrivé à pied par la Chine.

Лев прыгнул через горящий обруч. Le lion a sauté à travers l'anneau enflammé.

Например, через социальные медиа. Par exemple, grâce aux médias sociaux.

Деньги шли от компании в деревню через плантации деревьев. L'argent va de l'entreprise au village via la plantation d'arbres.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.