Traducción de "балансный" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "балансный"

балансный adjetivo Declinación

- / -

balance [ˈbæləns]

Однако развитие кризиса привело к тому, что в фокус попали балансные отчеты Европейских банков.

The evolution of the crisis has, however, thrown European banks’ balance sheets into sharp focus.

Expresiones con "балансный" (11)

балансный генератор - balanced oscillator
балансный демодулятор - balanced demodulator
балансный дуплексер - balanced duplexer
балансный код - balanced code
балансный контур - matched repeating circuit
балансный модулятор - balanced modulator
балансный руль - balance rudder
балансный смеситель - balance mixer
балансный трансформатор - balancing coil
балансный трансформер - balance transformer

Contextos con "балансный"

Однако развитие кризиса привело к тому, что в фокус попали балансные отчеты Европейских банков. The evolution of the crisis has, however, thrown European banks’ balance sheets into sharp focus.

Экономика – это удивительно сложная структура, и ее понимание зависит от понимания ее законов, норм, обычаев деловой практики, балансных отчетов и многих других деталей. An economy is a remarkably complex structure, and fathoming it depends on understanding its laws, regulations, business practices and customs, and balance sheets, among many other details.

При существующей нормативной и законодательной среде, допускающей производные финансовые инструменты и другие, не включаемые в балансные отчеты, обязательства, у инвесторов сейчас нет возможности получить такие гарантии. Within the current regulatory and legal environment, with derivatives and other off-balance-sheet liabilities, there is no way for investors to have that assurance today.

Прежде чем сделать что-либо еще, мы должны снизить давление со стороны балансных отчетов - в государствах, домохозяйствах и банках - поскольку связанный с этим риск душит восстановление. Before doing anything else, we must relieve some of the balance-sheet pressures - on sovereigns, households, and banks - that risk smothering the recovery.

Во-первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV-ы, не включается в национальную статистику платежного баланса. First, credit that can be, and is, created offshore and through off-balance-sheet SIVs is not captured by national balance-of-payments statistics.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.